译文
滚滚长江向东流,多少英雄(xiong)像翻飞的(de)浪花般消逝。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云(yun)》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病(bing)重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍(shi)奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
浩浩荡荡驾车上玉山。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
⑶鸟语:鸟鸣声。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
[22]格:格局。这里指高度。五岳:指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。
(4)辄:总是。