译文
先帝知道我(wo)做事小心(xin)谨慎,所以临终时把国(guo)家大事托付给(gei)我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日(ri)的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
归附故乡先来尝新。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景(jing),血泪止不住地流。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
注释
⑵江:长江。
⑽浑脱舞:唐代舞名。长孙无忌以乌羊皮为浑脱毡帽,大家仿效,叫做赵公浑脱,后来演变为舞蹈。浑脱,指以全羊皮制成的物品。杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行并序》说:“昔者吴人张旭,善草书书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。”《乐府杂录》载:“开元(713—741)中有公孙大娘善舞剑器,僧怀素见之,草书遂长。盖准其顿挫之势也。”
341、自娱:自乐。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。