译文
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要(yao)在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却(que)无踪影;
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑(zheng)国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭(jie),远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙(bing)三位将领,让他们从东(dong)门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
注释
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
(46)足:应作“踵”,足跟。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”