译文
我恪守本分,拒绝登上香车与君(jun)王同行;我脉脉含泪,吟咏着(zhuo)凄凉的《团扇歌》。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
在人(ren)间四月里(li)百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
朋友,我会记住(zhu)这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
叹君也是个倜傥之(zhi)才,气质品格冠群英。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
注释
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。
111. 直:竟然,副词。
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
士:隐士。