译文
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
行将下狱的时候,神气还是那样的激(ji)扬(yang)。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
牛羊践踏,大(da)片春草变狼籍,
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
横曳戈矛前往(wang)战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照(zhao)在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦(wa),淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
注释
(9)《韶》:舜时乐曲名。
⒅请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。
3、畎(quǎn)亩:田亩,此处意为耕田。畎,田间水渠。
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。