译文
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
因此,我们的山林感到非常羞耻(chi),山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
其一
今天故地重(zhong)游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
曾子躺(tang)在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换(huan)竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护(hu)人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够(gou)了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
注释
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
大儒:圣贤。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
适会公子无忌夺晋鄙军:魏公子无忌为救赵国,托魏王爱姬盗得兵符,又假传王命,杀晋鄙夺兵权。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
4、尝与人佣耕:曾经同别人一道被雇佣耕地。佣,被雇佣。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
⒂独出:一说应作“独去”。
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。