译文
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
唐宪宗元和十年,我被(bei)贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到(dao)湓浦口,夜里听到船上有人(ren)弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这(zhe)个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大(da)师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少(shao)年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
爪(zhǎo) 牙
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
唉(ai)呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
楫(jí)
注释
196. 而:却,表转折。
⑵知:理解。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
督:武职,向宠曾为中部督。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。