译文
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
那(na)忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千(qian)里,两地相思。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
我愿这河(he)水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
但即使这样它的每一(yi)弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲(qu),我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]
9.特:只,仅,不过。
⑴宗礼:诗人友人,生平不详。桂州:唐代州名,治所在今广西桂林市。
28、登:装入,陈列。
⑵待:一作“得”。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
(44)拽:用力拉。