译文
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了(liao)唐明皇身边的一个妃嫔。
黄菊依旧与西风相约而至;
详细地表述了自己的苦衷。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
背后(hou)古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双(shuang)的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
彭祖(zu)烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露(lu)顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
注释
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
当:应当。
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
⑷染:点染,书画着色用墨。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
10、皆:都