译文
春山上的烟雾即将散去(qu),淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别(bie)的泪水,天已经接近黎明。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳(yao)无踪迹。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟(chi)疑。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动(dong)静。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛(niu)羊?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
注释
146.两男子:指太伯、仲雍。
⑸具:通俱,表都的意思。
83、子西:楚国大臣。
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
传:至,最高境界。
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。