译文
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本(ben)该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
落日将没于岘山之西。我戴(dai)着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现(xian)在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世(shi)独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑(gu)且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别(bie)以来痛苦之极,衣襟衣袖(xiu)隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
屋前面的院子如同月光照射。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
注释
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
⑹烈烈:威武的样子。
10。志:愿望;指灭火的心意 。
33.绝:横渡