译文
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头(tou)看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
有大米小米也(ye)有新麦,还掺杂香美的黄粱。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
早晨披着坐,直至夜晚(wan);夜晚盖着睡,又到早晨。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄(jiao)傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性(xing)命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
注释
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
⑺硬语盘空:形容文章的气势雄伟,矫健有力。韩愈《荐士》诗:“横空盘硬语,妥贴力排奡。”
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。
12.责:鞭责,鞭策。
(1)李杜:指李白和杜甫。
③搀:刺,直刺。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。