译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
通往长(chang)洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳(yan)雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行(xing)逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能(neng)取代所有的后宫佳丽呢?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武(wu)官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱(luan)起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出(chu)愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
并不是道人过来嘲笑,
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
注释
⑾汶(mén)汶:污浊。
69.九侯:泛指列国诸侯。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。
(14)夫(符fú)——发语词。