译文
麻姑仙子手似鸟爪(zhua),最可给人搔背挠痒。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的(de)长安城里草木茂密。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
一天拜访学宫(gong),向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是(shi)吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽(jin),澄澈(che)的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却(que)从中间折断。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
注释
43.东蔷:草名,状如蓬草,结实如葵子,可以吃。雕胡:即蒋,或称菰,俗称茭白。
③耦耕——两人各持一耜(sì,古时农具)并肩而耕。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
⑤伯舅:周天子尊称同姓诸侯为伯父或叔父,尊称异姓诸侯为伯舅。周,姬姓;齐,姜姓。
三辅豪:三辅有名的能吏。
⑸只缘:正因为。恐惧:害怕。转须亲:反而更应该对她表示亲善。亲:亲善。
239.集命:指皇天将赐天命。