译文
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
出塞后再入塞气候(hou)变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将(jiang)幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事(shi)临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们(men)的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从(cong)今天才开始明白,其实过去并不了解。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕(tiao)如丝地流向东面的群山。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
注释
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
⑷蜡炬:蜡烛。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
110、不举:办不成。
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。
11、大人故嫌迟:婆婆故意嫌我织得慢。大人,对长辈的尊称,这里指婆婆。