译文
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工(gong)美眷向西南逃亡。
八月的北疆,风(feng)高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
“魂啊回来吧!
豺狼在城称帝,龙种却流落(luo)荒野,
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天(tian)仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
巴陵长(chang)江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
无数的春(chun)笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
推举俊杰坐镇(zhen)朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
绿色纯粹(cui),盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
注释
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
⑵若何:如何,怎么样。
侵:侵袭。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。