译文
生在天地之(zhi)间如同过客啊,功业未成(cheng)总效验空空。
忧虑的(de)东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕(hen)迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅(mei)花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
临当出发心怀惆怅,行(xing)进途中不时停驻。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
一年年过去,白头发不断添新,
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
千军万马一呼百应动地惊天。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
注释
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
75.之甚:那样厉害。
闺阁:代指女子。
23.北:正北,指与北边回纥之间的战事。金鼓振:指有战事,金鼓为军中以明号令之物。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。
流年:流逝的时光。