译文
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑(jian)如刀。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
美人已经喝得微醉,红润(run)的面庞更添红光。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清(qing)明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨(chen)饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南(nan)天门投宿。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
注释
10.但云:只说
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。
(3)恒:经常,常常。
⑺灞桥:在今陕西西安城东。唐人送客至此桥,折柳赠别。为唐代长安名胜。
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
⑸卖眼:王琦注:“卖眼,即楚《骚》‘目成’之意。梁武帝《子夜歌》:‘卖眼操长袖,含笑留上客。’”