译文
魂魄归来吧!
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己(ji)题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同(tong)宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教(jiao)育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
南方直抵交趾之境。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
传说青(qing)天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸(suan)辛。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
注释
(97)夫(fú):发语词,无义。
69.“无面目”二句:是说自己无面目见人,只好满怀愁思上床休息。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
29.瑊玏(jiānlè):次于玉的一种石名。玄厉:一种黑色的石头,可以磨刀。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
舍:放弃。