译文
我的头发刚刚盖过额头,在门前折(zhe)花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅(mei),绕着床相互追逐(zhu)。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不(bu)敢回头。十五岁才舒展(zhan)眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友(you)朋列坐其次。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定(ding)规格以降下更多的人才。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
注释
3、千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。
①黄山在池州府城南九十里,大搂山在池州府城南七十里,清溪在池州府城北五里,鰕湖当与之相去不远。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。
⑥闻歌:听到歌声。