译文
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几(ji)下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感(gan)?
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍(cang)苍的平(ping)民百姓,没有随从呼(hu)前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
只要是诗人,大都命(ming)运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
③老更成:到了老年就更加成熟了。
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。
121.衙衙:向前行进的样子。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
41.怵(chu4触)惕:惊惧。