译文
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
数年来(lai)往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众(zhong)落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住(zhu)在长安城东南的虾蟆陵。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了(liao)房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现(xian),高可入云,直插南斗星。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
我在高高的山岗,怀念(nian)那宋玉,为什么给楚王写(xie)出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
注释
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”
③噤:闭口,嘴张不开。
205、丘:指田地。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
⑸青冥:青而暗昧的样子。