译文
王孙啊,回来吧,山中险恶不(bu)可久留居!
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树(shu)茂密的地方。
路途多么(me)遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着(zhuo)了道路。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
这(zhe)鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称(cheng)了;章华台也只能代称旧日的台榭。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮(fu)。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声(sheng)倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
注释
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
203、上征:上天远行。
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。
(67)至人:庄子认为修养最高的人。下文“神人”“圣人”义相近。 无己:清除外物与自我的界限,达到忘掉自己的境界。即物我不分。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
18.益:特别。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。