译文
兰陵美酒(jiu)甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
明妃即将离去的时候,仰天(tian)长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君(jun),如今他(ta)的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲(qin)切。我赶紧呼唤自(zi)己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很(hen)久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青(qing)。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
注释
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
⑵将:出征。
富:富丽。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
⑤故井:废井。也指人家。