译文
用捣掉壳的(de)野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我的头(tou)发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从(cong)小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请(qing)预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大(da)地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
注释
⑴清娥:一作“清蛾”。清,不仅写娥美,而且点出了日期是清明,时间是清晨。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
38.胜:指优美的景色。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
(7)告:报告。
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
⒆五处:即诗题所言五处。
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
9. 寓:寄托。