译文
大禹尽力成其圣功,降临省视天(tian)下四方。
黄河之水从西而来,它决开昆(kun)仑,咆哮万里,冲击着龙门。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
世人和我(wo)一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上(shang)就会老。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解(jie)你?
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣(lv)。
注释
(16)岂:大概,是否。
井邑:城乡。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
[16] 仙掌:华山有仙掌峰。这两句是说,大好的天然屏障,不予利用,太可惜了。
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。