译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
满城灯火荡漾着一片春烟,
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
我劝你(ni)只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为(wei)(wei)我伤神,你定然会说:你书(shu)生命太薄,应该多多保重(zhong),不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能(neng)不叫人肝肠寸(cun)断呢?
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢(huan)聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
注释
乃:于是,就。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
(29)由行:学老样。
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
32. 丧死:为死了的人办丧事。