译文
当星辰隐没(mei)在天边时,我就不得不与你辞别了,
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见(jian)时,她恰好(hao)倚门观望。她前额头(tou)上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
清晨栏杆外(wai)的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
妃子起初掩映着窗子,外面(mian)春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
注释
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。
烈烈:风吹过之声。
1、混沌-指世界还没有开辟以前的状态。古人认为天地未开时“混沌如鸡子”。这里指大地。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
选自《左传·昭公二十年》。