译文
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春(chun)景,夹岸桃花映红了古渡口两旁(pang)。花树缤纷,忘记了路程远近;行(xing)到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听(ting)说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把(ba)外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃(tao)出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题(ti)写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
注释
塞垣:边关城墙。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
1.杨朱,先秦哲学家,战国时期魏国人,字子居
倩:请托。读音qìng
176、夏桀(jié):夏之亡国之君。
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”