译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞(zan)叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流(liu)动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地(di)道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
我为之(zhi)扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
东边日(ri)出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
注释
(2)层冰:厚厚之冰。
①郑广文:即郑虔。杜甫倾倒其三绝才华,又哀其不遇,二人交情极笃。《新唐书》、《唐摭言》、《唐才子传》有传。《全唐诗》存其诗一首。
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
遐:远,指死者远逝。
50.牒:木片。
④为:由于。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。