译文
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你,怎不心旷又神怡。
山中砍柴人差不多走尽(jin),烟霭中鸟儿刚归巢安息。
偶失(shi)足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
恭敬地承受这(zhe)美(mei)好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲(duo)避流窜啊,猫头鹰却在高空翱(ao)翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法(fa)立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
注释
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
⑹一犁:形容春雨的深度。
35.褐:粗布衣服。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
⑷巾柴车:指乘小车出游。