译文
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不(bu)禁思念起自己的家乡。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花(hua)似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这(zhe)次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高(gao)峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
那齐云、落星两(liang)楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
下空惆怅。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
注释
2.潭州:今湖南长沙市。
80.持:握持。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。