译文
想到海天(tian)之外去寻找明月,
山中的气息与傍晚的景色(se)十分好,有飞鸟,结着伴儿归来(lai)。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越(yue)?
于是使得天下的父母都改变(bian)了心意,变成重女轻男。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
“魂啊归来吧!
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
注释
⑹迨(dài):及。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
⑧夕露:傍晚的露水。