译文
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死(si)他乡。眼前的魏王堤(di)上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴(yu)鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结(jie)成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
京城里日夜号哭(ku)不分人世阴(yin)间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
注释
赫赫:显赫的样子。
⑵漳州、汀洲:今属福建。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
(43)紝(rèn):纺织机。