译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去(qu),倒映在夕阳下。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这(zhe)个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎(zen)么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往(wang)(wang)频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
离开咸阳,此去辽(liao)水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直(zhi)在寻找美女,却都是一无所获。
注释
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
【索居】独居。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
⑦家山:故乡。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
效,取得成效。