译文
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜(ye)里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
异乡风景已看倦,一心(xin)思念园田居。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
兴致正(zheng)高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想(xiang)起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而(er)不稍微减轻。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子(zi)好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
注释
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。
⑹北楼:即谢朓楼。
悠悠:关系很远,不相关。
6、城乌:城头上的乌鸦。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”
【欲苟顺私情,则告诉不许】