译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有(you)听完热泪就(jiu)纷纷下落。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲(qu)。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶(e)还不如早早地把家还。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭(ku)啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起(qi)无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加(jia)心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
不是现在才这样,
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
高兴(xing)的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
注释
满月:圆月。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
对棋:对奕、下棋。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
列缺:指闪电。