译文
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只(zhi)有我和眼前的(de)敬亭山了。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵(ling)魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如(ru)泣如诉?
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
荒野的寺院(yuan)来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
当时与我结交(jiao)的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
凄凉叹(tan)息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
函谷关忽报(bao)胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
注释
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
(3)小弱弟:指周成王之弟叔虞。
④“清泾”二句:语本杜甫《秋雨叹》:“去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分。”清泾浊渭,泾、渭皆水名,在陕西高陵县境汇合,泾流清而渭流浊。
2.信音:音信,消息。