译文
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池(chi)沼,啊呀满池鱼窜蹦。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这(zhe)支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼(hu)它(ta),如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗(hao)费气力。
京城取消了夜(ye)禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
浑将军意气风发,决定出征万里以外(wai);努力作战(zhan),准备了出行一年的计划。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
注释
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
⑥未眠月:月下未眠。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
景:同“影”。