译文
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水(shui)沾湿着游人的衣服。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
听到有过路的人问路,小孩漠不关心(xin)地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
晚(wan)霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以(yi)自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改(gai)了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许(xu)会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
日照城隅,群乌飞翔;
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂(fu)着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
注释
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
粟:小米,也泛指谷类。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
17.收:制止。