译文
我想辞去官职丢(diu)弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄(xiong)(xiong)一样关爱你们。
爱耍小性子,一急脚发跳。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
此处一别,远隔黄河(he)淮河,云山杳杳千万重。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花(hua)丛。
此处虽然萧条(tiao)了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣(jie)石山。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿(er)觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
细雨止后
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌(ge)妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
疏:稀疏的。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
⑦冉冉:逐渐。
⑴《关山月》李白 古诗:乐府旧题,属横吹曲辞,多抒离别哀伤之情。《乐府古题要解》:“‘《关山月》李白 古诗’,伤离别也。”
素谒:高尚有德者的言论。