译文
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
我(wo)准备(bei)告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
本来就多(duo)情,多感,多病,偏偏又置身于多景(jing)楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
眼睁睁吹翻了这家(jia),吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
从事产业多费心(xin),我胸怀长策匡辅君主。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”
⑵掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。
持:用。
24细人:小人德行低下的人。
⒅款曲:衷情。
方:正在。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。