译文
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
祝融(rong)山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一(yi)番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示(shi)万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂(gui)丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
突然(ran)听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐(jian)晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚(you)林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
⑵魏武:指魏武帝曹操。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
③无由:指没有门径和机会。