译文
德祐已是亡国之君,即(ji)使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了(liao),小皇帝也死于非命。
青楼夹两岸而立(li),千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
完事以后(hou),拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情(qing)也会这样渐渐变(bian)淡变没了。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地(di)区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯(bei)面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
注释
(2)巫:古代以降神事鬼为职业的人。
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
238、此:指福、荣。
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。