译文
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青(qing)翠。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
一望无垠的沙滩上,潮水涌(yong)上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是(shi)不是瑶台仙人(ren),失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
回来吧,不能够耽搁得太久!
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
我在京城小住时日,转(zhuan)眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都(du)已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
鲁地的人听到这些话(hua),接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
注释
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
⑸争如:怎如、倒不如。
(10)方:当……时。
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
⑿更唱:轮流唱。
其:他们,指代书舍里的学生。
⑥缀:连结。
2、劳劳:遥远。