译文
日照城隅,群乌飞翔;
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
只应纵情痛饮酬(chou)答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出(chu)边关?
惊于妇言不再采(cai)薇,白鹿为何(he)将其庇佑?
虎豹(bao)在那儿逡巡来往。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两(liang)个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
拂晓朱门列戟(ji),撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
注释
⑤初日:初春的阳光。
①泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
②愔(yīn):宁静。