译文
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
纵横六国扬清风,英名声望(wang)赫赫。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已(yi)经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向(xiang)谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
白发垂(chui)到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
装满一肚子诗书,博古通今。
夜(ye)静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
我很惭愧,你对(dui)我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
注释
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。
⑻施(yì):蔓延。
⑴南乡子:原唐教坊曲名,后用作词牌名。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。此作前三句押下平七阳韵,后三句押十八啸韵。
桡(ráo):船桨。
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。
235.悒(yì):不愉快。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。