译文
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳(liu)娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
八个擎天之柱撑在哪(na)里?大地为何低陷东南?
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以(yi)后,你刚攀过一座山,另一座山立(li)刻将你阻拦。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木(mu)盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把(ba)长的用素帛写的信。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
注释
⑺棘:酸枣树。
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
8、朕:皇帝自称。