译文
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水(shui)气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认(ren),但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起(qi)他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到(dao)暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣(ban)象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊(yuan)明集译注》
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
注释
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
⑴渔家傲:词牌名。