译文
记得去年的(de)今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了(liao)停靠江边的小船。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互(hu)熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来(lai)叫(jiao)你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
快进入楚国郢都的修门。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
注释
夷灭:灭族。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
登临送目:登山临水,举目望远。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。